04/02 Les écoles de NI risquent la fermeture alors que le nombre d’élèves devrait diminuer de 12 % au cours des 10 prochaines années
-Le nombre d'écoles en Irlande du Nord devrait diminuer au cours des cinq prochaines années grâce aux plans du ministère de l'Éducation visant à réformer le système suite au projet de budget.
- Belfast Telegraph30/01 Regarder : Moment de peinture jeté sur la maison familiale lors d’une « attaque sectaire » filmée par la caméra de la sonnette
-C’est le moment filmé montrant de la peinture jetée sur une maison lors d’une « lâche attaque sectaire ».
- Belfast Telegraph28/01 « Le corbillard n’a pas pu gravir la colline » : le député a été contraint d’intervenir pour garantir que les funérailles puissent avoir lieu pendant la neige
-Un député a déclaré qu'il avait dû intervenir à deux reprises lors des récentes chutes de neige pour garantir le bon déroulement des funérailles familiales, car les routes non goudronnées menaçaient d'avoir un impact sur le chagrin de la famille.
- Belfast Telegraph27/01 Des pluies torrentielles et des vents violents provoquent des ravages dans tout le NI alors que Chandra frappe
-Une femme a été hospitalisée après qu'un arbre soit tombé sur sa voiture lors de vents violents alors que l'Irlande du Nord était frappée par la tempête Chandra mardi.
- Belfast Telegraph25/01 Le syndicat des chefs d’établissement met en garde contre l’ampleur « à couper le souffle » des coupes budgétaires auxquelles sont confrontées les écoles
-Les propositions contenues dans le projet de budget du ministre des Finances John O'Dowd sont « à couper le souffle » et « totalement détachées de la réalité au sein des écoles », a prévenu un haut dirigeant d'un syndicat scolaire.
- Belfast Telegraph02/01 Honneurs du Nouvel An : liste complète des récipiendaires du NI alors que la star olympique Rhys McClenaghan reçoit le MBE
-Le médaillé d'or olympique Rhys McClenaghan est en tête de la liste des Irlandais du Nord nommés lors des honneurs du Nouvel An du roi.
- Belfast Telegraph30/12 Honneurs du Nouvel An : la star olympique Rhys McClenaghan reçoit le MBE alors que la liste complète des récipiendaires du NI est révélée
-Le médaillé d'or olympique Rhys McClenaghan est en tête de la liste des Irlandais du Nord nommés lors des honneurs du Nouvel An du roi.
- Belfast Telegraph26/12 Les élèves de Co Antrim déménageront dans de nouvelles installations partagées de 70 millions de livres sterling en septembre prochain, confirme le ministre
-Les élèves sont sur le point d'emménager dans un nouveau campus d'enseignement partagé de 70 millions de livres sterling à Co Antrim en septembre prochain.
- Belfast Telegraph23/12 Des vandales mettent en péril l’ouverture d’un nouveau campus d’éducation spécialisée
-Un comportement antisocial persistant pourrait faire dérailler les projets de construction d’un nouveau campus d’éducation spécialisée à Co Armagh, a averti l’Education Authority.
- Belfast Telegraph15/12 McCoy s'engage à participer au marathon pour aider son meilleur ami
-Le jockey légendaire Sir AP McCoy prévoit de courir son premier marathon à l'âge de 51 ans.
- Belfast Telegraph12/12 « Je me sens privilégié » : un diplômé de Queen's est passé du statut de père visiteur en prison aux portes du Congrès américain
-Ayant grandi en rendant visite à son père – l'éminent militant républicain Tony Taylor – en prison et fréquentant une école où la plupart des élèves recevaient des repas scolaires gratuits, l'université n'a jamais été sur le radar d'Ellie-Jo Taylor.
- Belfast Telegraph03/12 Une étude QUB établit un lien entre un seul cours de danse et une meilleure mobilité pour les patients atteints de la maladie de Parkinson
-Un seul cours de danse peut contribuer à améliorer la mobilité des personnes atteintes de la maladie de Parkinson, selon une étude de l’Université Queen’s de Belfast.
- Belfast Telegraph27/11 Le vice-chancelier de l'Université d'Ulster reçoit un prix lors d'un événement à Washington
-Le rôle de l’Université d’Ulster dans l’élargissement de l’accès à l’enseignement supérieur, le soutien à la régénération de Belfast et le renforcement des partenariats internationaux ont été récompensés par un prix spécial aux États-Unis.
- Belfast Telegraph27/11 "Je me sentais comme un échec après plus de 11 ans, un examen déforme tout notre système", a déclaré le député au comité
-Un député de Stormont a expliqué à quel point l’échec de son examen de 11 ans et plus lui avait donné le sentiment d’être « un échec » et comment c’était uniquement grâce à la chance plutôt qu’au soutien du système éducatif qu’il avait progressé dans la vie.
- Belfast Telegraph24/11 « Une perte si tragique » : les victimes de l'accident de Glenavy sont nommées localement alors que de nombreux hommages leur sont rendus
-De nombreux hommages ont été rendus à deux personnes dans la vingtaine décédées dans un accident de la route à Co Antrim ce week-end, car elles ont été nommées localement comme Mikey Brown et Layla Douglas.
- Belfast Telegraph23/11 Les hommages affluent pour le ministre qui a eu un « impact durable »
-Des hommages chaleureux ont été rendus à un ministre presbytérien qui a eu un « impact énorme » pendant son séjour à Ballymena après son décès ce week-end.
- Belfast Telegraph18/11 Paul Givan rame avec l'Alliance Party à Stormont : « Allez-vous donner la priorité aux prisonniers de Magilligan ou aux élèves de nos écoles ?
-Le ministre de l’Éducation de Stormont s’en est pris au parti Alliance, leur demandant s’ils préféraient soutenir une nouvelle cantine pour les prisonniers à Magilligan ou soutenir ses projets d’amélioration des bâtiments scolaires qui bénéficieraient à des milliers d’enfants.
- Belfast Telegraph18/11 Inquiétudes soulevées après l'émergence de 353 postes pourvus dans les écoles SEN sans contrôles AccessNI en place
-De sérieuses inquiétudes ont été soulevées concernant le personnel des écoles spéciales d'Irlande du Nord après qu'il a été révélé que 353 postes de personnel de soutien avaient été pourvus sans que les contrôles AccessNI ne soient mis en place.
- Belfast Telegraph18/11 Translink enquête après que les élèves du Coláiste Feirste ont refusé l'admission au service de bus scolaire
-Translink a déclaré qu'elle enquêtait sur la façon dont trois élèves d'une école de l'ouest de Belfast se sont vu refuser l'accès aux transports lundi matin.
- Belfast Telegraph14/11 Le garçon de Belfast, Dáithí, est ravi d'une nuit avec Ronaldo malgré le drame du carton rouge et la « course folle » de l'hôpital
-Il est peut-être fan de Liverpool, mais pour le petit Dáithí Mac Gabhann, peu de footballeurs se comparent à son idole Cristiano Ronaldo.
- Belfast Telegraph13/11 Les étudiants de NI n’atteignent pas l’objectif climatique dans la négociation par simulation (tout comme les vrais dirigeants du monde)
-Plus de 80 élèves de 28 écoles se sont mis dans la peau d'hommes politiques, de journalistes et de lobbyistes pour débattre de l'avenir de la planète.
- Belfast Telegraph05/11 L’étude des fractures osseuses des dinosaures mène les scientifiques de Queen’s à une percée potentielle
-Les blessures traumatiques aux os de la queue des dinosaures à bec de canard ont conduit les scientifiques de l'Université Queen's de Belfast à une découverte majeure : ils pensent pouvoir désormais identifier les os comme étant ceux de femelles.
- Belfast Telegraph31/10 De Salem à Derry : une famille américaine « comme chez elle » dans la capitale européenne d’Halloween
-Il n’y a pas beaucoup d’endroits dans le monde qui peuvent capturer les images obsédantes d’Halloween comme la Nouvelle-Angleterre à l’automne.
- Belfast Telegraph22/10 Lancement d’une nouvelle vidéo pour aider les élèves à gérer l’anxiété liée aux autobus scolaires
-Des élèves superstars de deux écoles spéciales d'Irlande du Nord ont pris place sur le tapis rouge pour le lancement d'une vidéo visant à aider les enfants à se sentir moins anxieux à l'idée de se rendre à l'école en bus pour la première fois.
- Belfast Telegraph11/10 La première primaire intégrée de NI revient sur ses 40 ans de collaboration : « Les premiers preneurs de risques »
-Les colombes ont été relâchées à titre symbolique alors que la première école primaire intégrée d’Irlande du Nord célébrait 40 ans d’éducation au-delà des divisions religieuses.
- Belfast Telegraph08/10 Les parents SEN expriment des craintes en matière de sécurité concernant les conducteurs scolaires ayant un casier judiciaire
-Un groupe de campagne de parents pour les enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux a appelé à plus de clarté suite à des informations selon lesquelles certains de leurs enfants seraient transportés à l’école par des conducteurs ayant un casier judiciaire.
- Belfast Telegraph08/10 Un bloc de logements étudiants à Belfast sur le site de l'ancienne usine de biscuits ouvrira ses portes en septembre 2026
-Le dernier bloc de logements étudiants de Belfast devrait ouvrir ses portes en septembre prochain.
- Belfast Telegraph18/09 Le projet de 2 millions de livres sterling ramène la vieille école à la vie pour la communauté
-Le ministre de l'Éducation de Stormont a salué l'achèvement d'une rénovation de 2 millions de livres sterling et de réutiliser un bâtiment historique de la vieille école comme exemple de ce qui peut être réalisé avec un travail acharné et le bon investissement financier.
- Belfast Telegraph12/09 L'erreur pilote a provoqué des avions légers à déclencher de la piste ni de la piste et à se briser dans la banque de terrasse
-L'erreur pilote a été la cause d'un accident impliquant un avion léger dans le CO Down plus tôt cette année.
- Belfast Telegraph03/09 "Ne soyez pas alarmé!": Le gouvernement irlandais avertit les gens dans les zones frontalières au-dessus de l'alerte du test d'urgence du gouvernement britannique
-Les gens de la République d'Irlande vivant près de la frontière ont été informés de «ne pas être alarmés» s'ils reçoivent un message du gouvernement britannique dimanche.
- Belfast Telegraph03/09 `` J'étais dans une relation abusive et partir n'a pas été facile… mais le nouveau Belfast Center m'a aidé à récupérer ma vie ''
-Charmaine McConaghie fait partie d'un nombre croissant de femmes présentant des sans-abri en Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph28/08 Le directeur lance une attaque cinglante contre l'autorité éducative sur le retard des réparations scolaires: «Nous sommes ignorés»
-Un directeur de l'école a lancé une attaque cinglante contre l'autorité éducative pour ne pas avoir effectué de réparations de base.
- Belfast Telegraph27/08 Le chef de l'éducation s'attend à ce que «toutes les écoles» abordent le déficit SEN alors que le syndicat de l'enseignement reproche au «sous-financement chronique»
-Un leader de l'Union d'enseignement a blâmé une crise auxquelles les élèves aux besoins en éducation spécialisée (SEN) ont été confrontés à la «sous-financement chronique» de Stormont, car le chef de l'EA a averti que toutes les écoles devaient être impliquées dans l'assurance.
- Belfast Telegraph27/08 «Une seconde Mabel était à mes côtés, la suivante elle était partie»: récompense offerte pour le retour d'un chien bien-aimé disparu dans des pleurs
-Une femme de Co Down a offert une récompense pour le retour en toute sécurité de son chien disparu, qu'elle décrit comme sa «meilleure amie».
- Belfast Telegraph25/08 Le ministre de l'Éducation promet un retour à l'école sûre après les émeutes de Ballymena cet été
-Le ministre de l'Éducation a insisté sur le fait que tout est en place pour assurer un retour en toute sécurité à l'école pour les enfants après des émeutes raciales à Ballymena cet été.
- Belfast Telegraph23/08 "Aujourd'hui m'a donné une chance de voir le monde": les ambitions sont élevées alors que les élèves du GCSE prennent leurs prochaines étapes
-Les enveloppes avec les résultats du GCSE ont été ouvertes par des milliers d'élèves ce matin, une école faisant un effort supplémentaire pour s'assurer qu'il y avait une atmosphère animée.
- Belfast Telegraph15/08 Les jeunes de la Serbie passent la semaine à NI pour en savoir plus sur la construction de la paix dans le cadre du projet de jeunesse «humiliant»
-Un groupe de 25 jeunes de Serbie a passé une semaine en Irlande du Nord pour approfondir leur compréhension du travail des jeunes et de la consolidation de la paix.
- Belfast Telegraph14/08 Le ministre de l'Éducation mène des éloges alors que les résultats de niveau A montrent les étudiants ni de la classe
-Les étudiants en Irlande du Nord ont enregistré certains des meilleurs résultats de niveau A au Royaume-Uni.
- Belfast Telegraph22/07 Préoccupations concernant l'exactitude de l'enquête dirigée par le département sur l'éducation intégrée au NI
-Les militants pour l'éducation intégrée sont entendues comme étant préoccupées par la collecte des données pour une enquête du ministère de l'Éducation qui a affirmé que 25% des parents d'enfants déménagent en septembre en septembre ne veulent pas que leur enfant dans le secteur.
- Belfast Telegraph18/07 «Tentative sinistre d'intimider»: vandalisme de Ni Prison Service Billboard de marque «Pathétique»
-Un député du DUP a critiqué un groupe républicain derrière le vandalisme d'un panneau d'affichage de recrutement des services pénitentiaires dans le nord de Belfast.
- Belfast Telegraph11/07 GB News Twelfth Coverage Chaos en tant qu'historien «vidé», le Dr Gavin Hughes, se retire après la morsure d'insecte
-La couverture en direct de GB News des douzième célébrations de cette année a été jetée dans le chaos après que l'expert historique résident et l'homme droit de Dame Arlene Foster pour la diffusion a été contraint de se retirer à la dernière minute.
- Belfast Telegraph04/07 Nouvel honneur accordé par le roi Charles en hommage à la reine Elizabeth à 34 ans qui a perdu la vie en Irlande du Nord
-Les familles de 34 personnes d'Irlande du Nord qui sont décédées dans l'exercice de leurs fonctions sont de recevoir une reconnaissance nationale avec l'attribution d'un emblème d'Elizabeth.
- Belfast Telegraph16/06 Prêtre qui a admis un rôle dans les attentats et les armes IRA traitant des matrices à l'âge de 95 ans
-Un prêtre catholique en disgrâce qui a admis son rôle dans l'armement de l'IRA pour une série d'attentats à la bombe sur la Grande-Bretagne continentale, y compris l'attaque du Grand Hotel à Brighton en 1984 en ciblant le Premier ministre Margaret Thatcher, est décédé.
- Belfast Telegraph07/06 IKEA s'associe à Ni Hospice pour transformer la section de robe de mariée du magasin Glengormley de Charity
-Dans un mariage parfait d'une marque de renom et d'une boutique de charité locale, Ikea à Belfast est intervenue pour soutenir une nouvelle sortie de robe de mariée pré-aimée.
- Belfast Telegraph04/06 «C'est vraiment un melting pot»: l'école primaire de Belfast où 17 langues sont parlé gagnent le prix international
-Il y a beaucoup de défis au-delà de ceux normaux auxquels sont confrontés une école lorsque 17 langues différentes peuvent être parlées en classe.
- Belfast Telegraph04/06 L'école Co Armagh change le nom et les sons final Bell pour les blazers et les liens
-Un nouveau nom est arrivé sur la scène de l'éducation à Co Armagh avec une école post-primaire déploiant un changement de marque complet qui le verra également s'éloigner du blazer traditionnel et de l'uniforme de liaison.
- Belfast Telegraph04/06 L'étude montre que le coût du sport est de prix des enfants hors de l'activité physique en Ni
-De nouvelles recherches de l'Université d'Ulster ont montré que des milliers d'enfants sont à l'origine de la participation du sport.
- Belfast Telegraph02/06 GCSE et une performance de niveau dans NI Down, car les chiffres révèlent des grades de baisse et moins de se diriger vers l'université
-Le nombre d'élèves quittant l'école avec au moins cinq GCSE aux classes A * à C a considérablement baissé l'année dernière, ont révélé les statistiques du ministère de l'Éducation.
- Belfast Telegraph02/06 Le syndicat exhorte les travailleurs contractuels temporaires dans les écoles à demander officiellement un emploi permanent
-Un syndicat de premier plan exhorte tous les travailleurs de soutien scolaire travaillant sur des formulaires d'engagement temporaires pendant plus de quatre ans à demander officiellement un contrat de travail permanent.
- Belfast Telegraph28/05 Le ministre de l'Éducation a averti que les enseignants «criminalisant» ne se conforment pas aux inspections scolaires
-Le ministère de l'Éducation a été averti de s'attendre à une opposition en colère aux propositions pour que les inspections scolaires soient exemptées de toute action industrielle future dans les écoles.
- Belfast Telegraph28/05 La décision de placer le chef de l'UVF Winkie Irvine dans l'aile loyaliste séparée de Maghaberry est critiquée
-La décision d'héberger le commandant de l'UVF Winston «Winkie» Irvine dans l'aile loyaliste séparée de la prison de Maghaberry a été critiquée.
- Belfast Telegraph26/05 «La planification de notre société vieillissante est primordiale. Le changement démographique est un énorme défi »
-«Il est beaucoup plus facile de nager en mer lorsque vous allez avec la marée, pas contre elle», explique Siobhan Casey. Elle devrait savoir. Elle est une habituée dans les eaux au large des côtes de Donegal et a emprunté la route océanique de près de 6 km de Rathmullan à Buncrana plus d'une fois.
- Belfast Telegraph24/05 De peur que nous oublions: les noms 939 qui devraient être honorés sur le nouveau Blitz Memorial Blitz dans le centre-ville
-Les noms de près de 1 000 personnes décédés lors du blitz de Belfast doivent être commémorés avec un nouveau mémorial dans le quartier de la cathédrale de la ville.
- Belfast Telegraph20/05 Les nouvelles installations de Co Co Antrim ont ouvert ses portes après le don de la famille d'auteur bien connu: «Vous devez défendre ce que vous croyez»
-Une école de Co Antrim a ouvert de nouvelles installations avec l'aide d'un don de la famille d'un auteur et d'un scénariste bien connu.
- Belfast Telegraph15/05 L'Union appelle à la fin des contrats temporaires «précaires» pour les travailleurs de l'École NI
-L'EA a déclaré qu'elle «reste fermement déterminée à améliorer le modèle de soutien à l'école» après que les statistiques du ministère de l'Éducation ont révélé que près de 15 000 travailleurs de soutien à l'éducation rémunérés restent sous contrat temporaire.
- Belfast Telegraph15/04 Sans doute le plus beau moment sportif de Ni a été rendu tout le spécial de mai par la façon dont McIlroy l'a fait
-Quiconque a suivi la carrière de Rory McIlroy ne sera pas surpris que le voyage vers la gloire des maîtres n'ait pas été facile.
- Belfast Telegraph15/04 Pression sur le ministère de l'Éducation pour livrer sur les charges de travail, dit un syndicat d'enseignement
-La pression incombe au ministère de l'Éducation pour s'assurer que le problème de la charge de travail des enseignants est résolu, a déclaré un syndicat.
- Belfast Telegraph29/03 Allister vise les «bunders du dup» car il affirme que l'Union est endommagé «de jour en jour»
-Le syndicalisme n'est pas au bon endroit et a été endommagé par une série de Blunders du DUV, a averti le leader TUV.
- Belfast Telegraph28/03 Co Antrim Pioneer of Women in Medicine sera honoré du dévoilement de la plaque
-Une femme de Co Antrim qui est devenue la première femme professeur de médecine en Grande-Bretagne et en Irlande doit être commémorée avec une plaque bleue du cercle d'histoire d'Ulster à l'église presbytérienne de Ballycastle.
- Belfast Telegraph15/03 Le Ni maman au cœur brisé appelle de nouvelles mesures sur la sécurité des autobus scolaires: "Je ne veux pas que cela arrive à une autre famille"
-La mère d'une fillette de 11 ans décédée après avoir été heurtée par une voiture après avoir quitté son bus scolaire à Castledawson la semaine dernière a appelé à de plus grandes mesures de sécurité pour protéger les enfants.
- Belfast Telegraph14/03 Tous les sourires alors que le maire de Derry se joint à la visite du collège de St Cecilia
-Le ministre de l'Éducation, Paul Givan, a rendu visite au St Cecelia’s College de Derry, où il a obtenu un accueil chaleureux malgré la réduction de la demande de l'école d'étendre les chiffres de ses 950 actuels pour répondre à la demande.
- Belfast Telegraph10/03 «L'un des meilleurs policiers que le Royaume-Uni ait jamais vus»: l'ancien député rend hommage au vétéran de feu RUC
-Des hommages répandus ont été rendus à Blair Wallace, connu comme l'une des dernières «grandes bêtes» du RUC, après sa mort le mois dernier à l'âge de 87 ans.
- Belfast Telegraph06/03 Hommages rendus à des écolières «aimables et amusantes» tuées dans la tragédie de la route
-Une jeune fille décédée dans un accident à Co Londonderry était une enfant sortante, pétillante et attentionnée, a déclaré son école.
- Belfast Telegraph06/03 Écolière tuée dans la tragédie de la route nommée comme enseignante se souvient de l'élève «aimable et amusant»
-Une jeune fille décédée dans un accident à Co Londonderry était une joie à enseigner, a déclaré son école aujourd'hui.
- Belfast Telegraph06/03 Écolière NI (11) meurt après avoir été frappé en voiture après avoir quitté le bus
-Une fillette de 11 ans est décédée après un tragique accident quelques instants après avoir quitté son bus scolaire à Co Londonderry.
- Belfast Telegraph05/03 Le ministre de l'Éducation a fait une visite spéciale de la première école de langue irlandaise de NI
-Le ministre de l'Éducation de Stormont a visité la première école irlandaise de NI où il a été sérénadé par le chœur avant d'être emmené en tournée dans l'installation de l'ouest de Belfast.
- Belfast Telegraph04/03 Révélé: Niveau de violence choquante dirigée par les parents des chefs d'établissement en Irlande du Nord
-Quatre-vingt pour cent des chefs d'établissement ici disent avoir été maltraités par les parents au cours de la dernière année, a révélé une enquête.
- Belfast Telegraph07/02 Les élèves de NI pour acquérir des compétences essentielles d'économie en direct avec un nouveau programme
-Les écoles de l'Irlande du Nord sont invitées à participer à une nouvelle initiative de la British Heart Foundation qui dotera les élèves de compétences essentielles.
- Belfast Telegraph06/02 Énorme coup pour Givan alors que les enseignants du NI se préparent à reprendre l'action industrielle après avoir refusé l'accord de rémunération
-Les enseignants d'Irlande du Nord devraient reprendre l'action à court de grèves de lundi après avoir échoué à soutenir une offre de rémunération du ministre de l'Éducation.
- Belfast Telegraph04/02 Un garçon, 15 ans, arrêté après l'attaque d'incendie criminel à domicile à Dungannon a laissé deux adultes et deux enfants à l'hôpital
-Les détectives ont procédé à une deuxième arrestation à la suite d'un incendie grave dans une maison dans la zone de Cunninghams Lane à Dungannon.
- Belfast Telegraph04/02 `` C'était effrayant de regarder, d'entendre les cris des enfants '': la terreur du voisin comme PSNI dit deux critiques après un incendie criminel
-Un officier supérieur de la PSNI a déclaré que les détectives s'efforcent d'établir un motif pour une attaque d'incendie criminel «insensé» contre une maison de Co Tyrone.
- Belfast Telegraph04/02 PSNI dit que des vies auraient pu être perdues après que l'attaque par incendie criminelle laisse deux dans un état critique
-Un officier supérieur de la PSNI a déclaré que les détectives s'efforcent d'établir un motif pour une attaque d'incendie criminel «insensé» contre une maison de Co Tyrone.
- Belfast Telegraph04/02 Les enseignants ont laissé l'offre de salaire «confuse et en colère» au milieu de la menace d'une action supplémentaire
-Les syndicats tiennent les réunions cette semaine dans le but de réprimer le mécontentement parmi les effectifs alors que le ministre de l'Éducation attend pour savoir si son offre de rémunération de 5,5% sera acceptée.
- Belfast Telegraph03/02 Givan: «Plus d'argent à apporter à la table», car les syndicats d'enseignement considèrent l'offre de rémunération
-Le ministre de l'Éducation a déclaré aux enseignants «il n'y a plus d'argent sur la table» après avoir fait une offre officielle d'une augmentation de salaire de 5,5%.
- Belfast Telegraph03/02 Le nouveau rapport indique que près de la moitié des établissements de garde d'enfants d'âge scolaire en danger de fermeture
-Près de la moitié des collaborations de garde d'enfants d'âge scolaire en Irlande du Nord risquent de clôturer au cours des 12 prochains mois, a affirmé un nouveau rapport.
- Belfast Telegraph03/02 Stormont doit aller au-delà de la politique de bol à supporter les problèmes de NI
-Il y a un an, l’assemblage silencieux de l’Irlande du Nord à Stormont a de nouveau commencé à résonner au son des députés «frappant le sol».
- Belfast Telegraph31/01 Journal quotidien: Queen’s installe le camp en Inde, le service de sauvetage cherche des recrues tiré, Fairy Tree désire magique Touch
-La Reine’s University Belfast a prolongé sa portée mondiale avec le lancement d’un nouveau campus à Gift City, en Inde, avec la première cohorte d’étudiants qui devraient commencer en janvier 2026.
- Belfast Telegraph30/01 Une plus grande influence sur les réseaux sociaux sur les aspirations de l'emploi pour les élèves de l'école primaire NI révélés
-Ce que les enfants regardent à la télévision et sont exposés sur les réseaux sociaux deviennent de plus en plus influents sur ce qu'ils souhaitent faire comme travail lorsqu'ils grandissent.
- Belfast Telegraph30/01 «Le conditionnement des footballeurs s'est considérablement amélioré»: l'entraîneur de Ni refroidit 2026 Coupe du monde Fear aux craintes après l'envoi du rapport de Queen à la FIFA
-Un rapport de l'Université Queen’s Belfast avertissant des dangers de jouer à des températures élevées lors de la Coupe du monde en 2026 devrait être envoyé à la FIFA.
- Belfast Telegraph30/01 Ni Man sur le diagnostic d'Alzheimer attendez: "J'ai passé quatre ans à s'excuser auprès de ma famille pour être devenu un vieil homme grincheux"
-Un homme de co Tyrone qui a dû attendre quatre ans avant de recevoir un diagnostic de début d’Alzheimer a exhorté le ministre de la Santé à aider à atténuer le fardeau des familles dans une situation similaire.
- Belfast Telegraph29/01 The Great Storm Éowyn Clear-up: Deux heures de sommeil une nuit alors que les équipes spécialisées se précipitent pour rouvrir les routes
-Après chaque trace de destruction, quelqu'un doit venir et clarifier le gâchis - et plus la destruction est grande, plus il y a de gâchis.
- Belfast Telegraph29/01 The Great Storm Éowy Clear-up: Deux heures de sommeil une nuit alors que les équipages spécialisés courent pour rouvrir les routes
-Après chaque trace de destruction, quelqu'un doit venir et clarifier le gâchis - et plus la destruction est grande, plus il y a de gâchis.
- Belfast Telegraph28/01 Les assistants pédagogiques NI se sentent «sous-évalués» et «surmenés», le rapport trouve
-Un nouveau rapport majeur sur le rôle joué par les assistants en classe dans les écoles a constaté que la plupart se sentent «sous-évalués», «surmenés» et traités comme des «bancs de chiens».
- Belfast Telegraph20/01 Les enfants doivent être instruits selon leurs besoins
-Il est apparu qu’en Irlande du Nord, plus de 200 enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux sont scolarisés dans une école qui ne répond pas à leurs besoins.
- Belfast Telegraph19/01 Des centaines de personnes manifestent alors que la campagne pour sauver le chiot condamné à mort Max s'accélère
-Près de 300 personnes ont manifesté leur soutien à un chiot menacé d'être mis à mort par le conseil de Lisburn et Castlereagh lors d'une manifestation organisée hier après-midi devant les bureaux du conseil à Lisburn.
- Belfast Telegraph18/01 Sa fille rend hommage au propriétaire du vainqueur du Grand National, Monty's Pass : "C'était un homme au verre à moitié plein"
-Ayant grandi dans les salles de bingo et les arcades de Blackpool, il est facile de voir comment cela allait façonner la vie d'un jeune garçon qui est devenu l'une des figures les plus colorées du monde des affaires d'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph17/01 Belfast range ses résolutions du nouvel an
-Belfast – une ville pleine de bonnes intentions mais qui ne répond pas aux attentes. Cela vous semble familier ?
- Belfast Telegraph15/01 Le dirigeant d’un syndicat d’enseignants s’en prend aux politiciens qui « privilégient les projets favoris » au détriment des progrès de l’éducation
-Un dirigeant d’un syndicat d’enseignants a appelé les politiciens à sacrifier les « projets favoris » et à donner la priorité aux écoles le financement et la flexibilité nécessaires pour répondre aux besoins des enfants.
- Belfast Telegraph08/01 La dispute alors que le ministre de l'Éducation rejette la candidature de la plus grande école de NI au statut intégré
-Le ministre de l’Éducation, Paul Givan, fait l’objet de critiques après avoir rejeté la proposition de la plus grande école d’Irlande du Nord de passer au statut intégré.
- Belfast Telegraph06/01 Le conseil de NI continue de détenir un chiot abandonné alors que des milliers de personnes signent une pétition appelant à sa libération et à son placement
-Plus de 11 000 personnes ont signé une pétition appelant à la libération d'un chiot actuellement détenu par un conseil municipal d'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph03/01 Le ministre de l'Éducation confirme l'ouverture de 2 500 nouvelles places à temps plein dans les écoles maternelles à partir de septembre
-Le ministre de l'Éducation, Paul Givan, a confirmé qu'il y aurait 2 500 places supplémentaires dans les écoles maternelles à temps plein à partir de septembre de cette année.
- Belfast Telegraph02/01 Nos grands magasins ont besoin de plus qu'un simple soutien saisonnier pour survivre
-À l’approche de 2025, de sérieux avertissements sont lancés quant à l’avenir de nos grands magasins.
- Belfast Telegraph01/01 « En tant que communauté, nous sommes stupéfaits » : funérailles d'un père et d'un fils tragiques tués dans un accident de voiture
-Des funérailles communes ont eu lieu à Co Armagh pour un père et son fils tués dans un accident.
- Belfast Telegraph29/12 La communauté se mobilise pour aider la famille après que l’incendie du jour de Noël a détruit la maison : « Ils ont tout perdu »
-Une communauté de Co Derry a collecté plus de 70 000 £ pour aider une famille qui a tout perdu dans l'incendie de sa maison le matin de Noël, y compris les précieux souvenirs d'un père et d'un frère décédés tragiquement auparavant.
- Belfast Telegraph20/12 Les membres du NEU ajoutent encore plus de poids alors que les enseignants intensifient leurs menaces de grève en matière de salaires
-Près des trois quarts des enseignants du National Education Union (NEU) ont ajouté leur soutien à la grève alors que le conflit sur la rémunération des enseignants semble devoir s'intensifier au cours de la nouvelle année.
- Belfast Telegraph18/12 Le Conseil fait volte-face sur la décision d'euthanasier le chiot Max, âgé de cinq mois, après le tollé général
-Un conseil municipal est revenu sur sa décision d'abattre un chiot de cinq mois à la suite d'un tollé général.
- Belfast Telegraph16/12 Les enseignants votent en faveur d'une grève au Nouvel An, à moins qu'un accord salarial soit conclu
-Les écoles d'Irlande du Nord risquent d'être confrontées à de nouvelles perturbations au cours de la nouvelle année après que les enseignants ont voté massivement en faveur d'une grève à moins que leurs revendications salariales ne soient réglées.
- Belfast Telegraph06/12 Conseiller de Belfast : la nouvelle loi sur l'accessibilité financière des uniformes scolaires doit fonctionner pour toutes les familles
-Un conseiller municipal de l'ouest de Belfast, qui gère un programme d'uniformes scolaires d'occasion, a déclaré qu'un nouveau projet de loi sur l'accessibilité financière des uniformes devait apporter un réel changement aux familles.
- Belfast Telegraph29/11 L'Ulster History Circle rendra hommage au barde de Kilwaughter avec le dévoilement d'une plaque bleue à Larne
-Un homme du Co Fermanagh qui a célébré le discours et l'histoire des habitants de l'est d'Antrim et est devenu connu sous le nom de barde de Kilwaughter doit être commémoré avec une plaque bleue du Cercle historique de l'Ulster au Musée et centre des arts de Larne.
- Belfast Telegraph26/11 Le couple de Co Down décédé à quelques jours d’intervalle est considéré comme « inséparable dans la vie »
-Un couple de Co Down décédé à seulement deux jours d’intervalle est resté dans les mémoires comme « inséparable dans la vie et inséparable dans la mort » lors d’une messe funéraire commune.
- Belfast Telegraph